1
00:01:29,981 --> 00:01:32,067
Péicha he'i marandu diario-kuéra,

2
00:01:32,067 --> 00:01:36,029
Fuerzas estadounidenses ha umi...
Fuerzas Imperial Japonesa táva Tokio-pe

3
00:01:36,029 --> 00:01:40,200
he'i península Bataan-pe
fuerzas de defensa oñemoî gueteri.

4
00:01:40,200 --> 00:01:42,244
Ha katu opa umi resistencia ha’éta en vano

5
00:01:42,244 --> 00:01:45,747
péicha oñeha'ãrõ ho'a
umi ataque continuo reheve

6
00:01:45,747 --> 00:01:47,791
umi fuerza japonesa rupive.

7
00:01:47,791 --> 00:01:50,585
Ha katu, comunicado Washington-pegua he’i upéva

8
00:01:50,585 --> 00:01:55,757
24 aravo pukukue artillería disparo continuo
umi fuerza norteamericana ha filipina rupive

9
00:01:55,757 --> 00:01:59,678
ohechauka hikuái ijyvateveha
umi japonés-pe itánke ramo, .

10
00:01:59,678 --> 00:02:03,181
unidad blindada, ha concentración infantería rehegua
oñembyaipaitéma

11
00:02:03,181 --> 00:02:05,600
ha isarambi oúva pérdida tuichaitereívape

12
00:02:05,600 --> 00:02:07,477
pe lado japonés-pe.

13
00:02:07,560 --> 00:02:09,813
Japón róga guasu oĩva Manila-pe

14
00:02:09,813 --> 00:02:12,857
oguenohê hikuái peteî proclamación
oadverti mbarete upéva

15
00:02:12,857 --> 00:02:17,070
pe pena de muerte oha’arõ umi oikóvape
orecurriva umi acto rebelde-pe upéva

16
00:02:17,070 --> 00:02:20,282
ombohovái seguridad rehe
umi fuerza japonesa-kuéra rehegua.

17
00:02:22,784 --> 00:02:28,748
1942, Luzón Yvate gotyo, Filipinas retãme

18
00:02:41,177 --> 00:02:42,971
Anive peñembohory.

19
00:02:43,054 --> 00:02:44,681
¡Rehupytýta hína!

20
00:02:51,813 --> 00:02:53,189
Pya'e.

21
00:02:53,481 --> 00:02:54,941
Jaha.

22
00:03:04,617 --> 00:03:07,912
Anive rerresisti. Jaha jaha.

23
00:03:09,331 --> 00:03:11,207
Nahániri! ¡Ndaipotái!

24
00:03:11,501 --> 00:03:14,627
Esegíkena, térã che roinupãta.

25
00:03:18,882 --> 00:03:22,135
Berong, epyta sapy’ami.

26
00:03:29,705 --> 00:03:31,749
Ajevývo, ikatúta apaga ndéve.

27
00:03:31,954 --> 00:03:33,414
Oĩ porã.

28
00:03:33,605 --> 00:03:35,190
Amo ipahápe reguerekóta pláta,

29
00:03:35,215 --> 00:03:36,868
ha upéi ikatu ajerure préstamo pendehegui.

30
00:03:37,360 --> 00:03:38,653
Ame'ẽta ndéve peteĩ parte.

31
00:03:39,027 --> 00:03:40,251
¡Berong!

32
00:03:41,004 --> 00:03:43,089
Ndaipotái añembotavy, ha katu...

33
00:03:43,114 --> 00:03:45,142
Iporã. Ani reñembotavy.

34
00:03:46,774 --> 00:03:48,692
Maymáva oikuaa mba'éichapa Tiago.

35
00:03:48,717 --> 00:03:49,923
¡Miling!

36
00:03:58,671 --> 00:03:59,672
Aguyje.

37
00:04:08,464 --> 00:04:11,175
Tiago ovy'a jeýta.

38
00:04:11,486 --> 00:04:13,821
Hetaiterei vy’arã.

39
00:04:15,647 --> 00:04:19,776
Péicha he'i marandu, péicha atentado
osegi isla Luzón-pe

40
00:04:19,776 --> 00:04:24,239
oúva tuicha pérdida-gui
infraestructura, propiedad ha tekove rehegua.

41
00:04:24,264 --> 00:04:29,845
Ojejapo peteî asalto atrevido rehe
Umi barco japonés ojupi Bahía Subic-pe.

42
00:05:45,037 --> 00:05:47,415
Túva.

43
00:05:54,041 --> 00:05:57,086
Ani rejapo, por favor.

44
00:06:38,345 --> 00:06:40,591
Upe anillo hepyeterei mbohapy vése pe kantidagui.

45
00:06:40,616 --> 00:06:42,534
Ikatúrire remoĩve michĩmi, Tiago.

46
00:06:45,686 --> 00:06:47,229
Ndegustáramo che oferta.

47
00:06:49,927 --> 00:06:51,846
Ikatu reguereko nde
óro pehẽngue insignificante tapykue gotyo.

48
00:06:55,457 --> 00:06:57,709
Che abuela ohasa
upe anillo che sýpe.

49
00:06:57,957 --> 00:06:59,291
Nde ryguasu codicioso.

50
00:06:59,475 --> 00:07:01,310
Tapeñemaldeci suerte vai reheve.

51
00:07:15,499 --> 00:07:18,919
Eheja upe kuimba'épe upe mboyve
ivaíva ojeroky nderehe.

52
00:08:07,950 --> 00:08:09,744
Kuña ijedámava

53
00:08:10,226 --> 00:08:12,437
desposeído de belleza

54
00:08:13,063 --> 00:08:14,898
noñeanimáiva’erã oha’arõ.

55
00:08:16,931 --> 00:08:18,641
Oñemohu'ãta hikuái oñelastima ramoite.

56
00:08:19,082 --> 00:08:20,292
Nde ere porã, Tiago.

57
00:08:22,019 --> 00:08:23,562
Haʼekuéra oasepta vaʼerã upéva

58
00:08:23,587 --> 00:08:25,923
opa mba’e apytégui
kuimba’ekuéra ome’ẽ importancia, .

59
00:08:25,948 --> 00:08:27,908
ha’ekuéra oñemohenda umi ijyvatevévape.

60
00:08:32,071 --> 00:08:33,323
Túva.

61
00:08:38,435 --> 00:08:40,187
Selina ningo ipiro’y.

62
00:08:41,939 --> 00:08:43,190
Ndaipóri cicatriz.

63
00:08:44,237 --> 00:08:45,613
Ohetũ mandyju imitãvaicha.

64
00:08:47,770 --> 00:08:49,855
Iñakãrague púbico ipire hũ ha ijyvyku’i, .

65
00:08:50,661 --> 00:08:53,164
Ne’ĩra gueteri ijyvyku’i peteĩ ka’aguyicha.

66
00:09:03,710 --> 00:09:04,920
Mboy áño eguereko?

67
00:09:13,257 --> 00:09:16,705
Mitã, mboy áñopa rereko?

68
00:09:57,876 --> 00:10:02,798
Ko'ágã guive, che nde jára.

69
00:10:04,899 --> 00:10:08,593
Aporandúvo ndéve peteĩ porandu,
pembohovái va’erã kyhyje reheve

70
00:10:08,618 --> 00:10:09,911
ha ñemomba’e.

71
00:10:12,638 --> 00:10:15,766
Peẽ pejapóta che ha'éva.

72
00:10:17,618 --> 00:10:21,179
Che ndaha'éi nde ruguypegua.
Che ndaha'éi ne angirũ.

73
00:10:22,748 --> 00:10:24,082
Nde ha'e che mba'e.

74
00:10:26,075 --> 00:10:27,452
Mboy áño eguereko?

75
00:10:31,336 --> 00:10:33,374
Che areko 17 áño, karai.

76
00:11:35,327 --> 00:11:37,050
Eipe'a nde ao.

77
00:12:02,886 --> 00:12:03,986
Opaite!

78
00:12:27,878 --> 00:12:31,966
Ani reñembo'y. Ahechase nde rete.

79
00:12:43,221 --> 00:12:44,848
Ani rejaho'i nde jyva.

80
00:12:53,607 --> 00:12:54,691
Eñohẽ y ndejehe.

81
00:12:56,068 --> 00:12:58,695
Ahechase nde rete oñemohu’ũha.

82
00:13:09,831 --> 00:13:11,249
Jabón nde jyva.

83
00:13:27,015 --> 00:13:29,309
Jabón opa mba'e, .
oikehápe nde pezón.

84
00:13:36,024 --> 00:13:37,484
Jabón nde ombligo.

85
00:13:43,532 --> 00:13:46,368
Ejohéi nde ingle, .
ha nde ryekue juru.

86
00:13:54,501 --> 00:13:56,837
Ko'ágã nde jyva... upéi nde py.

87
00:13:56,862 --> 00:13:59,990
Opa mba'e che ñe'ẽ
oñani va’erã ipotĩva’erã.

88
00:14:03,510 --> 00:14:04,719
He'i hikuái nde ha'eha gueteri vírgen.

89
00:14:08,598 --> 00:14:12,102
Reikuaápa pe temiandu
peteĩ gallo hatãva rehegua

90
00:14:12,561 --> 00:14:17,399
ojepresiona jave
nde jyva hinchado mbytépe?

91
00:14:19,151 --> 00:14:22,070
Aime seguro, peteĩ jey añembota
che po'a nde ryépe, .

92
00:14:23,113 --> 00:14:24,573
reñelastima va'erã.

93
00:14:25,949 --> 00:14:27,742
Upéva ha'e pe chembopy'aroryva.

94
00:14:28,913 --> 00:14:30,373
Virgen-kuéra ningo he’ẽ porã.

95
00:14:32,914 --> 00:14:34,166
Oñohẽve y.

96
00:14:51,016 --> 00:14:52,017
Heta.

97
00:14:58,523 --> 00:15:00,442
Hetave, eñohẽve.

98
00:15:25,777 --> 00:15:28,029
Tiago oreko suerte.

99
00:15:28,929 --> 00:15:30,889
Aparte ha’eha poderoso, .

100
00:15:31,097 --> 00:15:34,184
Heta óro ha pláta oguereko.

101
00:15:35,352 --> 00:15:37,062
Péro tekotevẽ oñeñangareko.

102
00:15:37,771 --> 00:15:40,106
Ikatu ohecha’ỹ chupe ipirapire hetáva.

103
00:15:41,316 --> 00:15:43,109
Nde ningo nde serioiterei.

104
00:15:43,985 --> 00:15:46,529
Ojey’u chupe sorbo por sorbo.

105
00:15:57,624 --> 00:15:59,292
Kuimba’ekuéra itavy.

106
00:16:16,601 --> 00:16:18,353
Mboy tiémpopa chemohaʼarõta?

107
00:16:20,897 --> 00:16:23,149
Che romboligáramo, reñemomombyrýta.

108
00:16:24,651 --> 00:16:27,092
Che pochy ramo, roinupãta.

109
00:16:30,073 --> 00:16:32,409
Che poriahuverekomína.

110
00:16:35,787 --> 00:16:38,290
Ikatu reñorairõ jey, péro ndovaléi mbaʼeverã.

111
00:16:39,207 --> 00:16:40,625
Ani rembohasyve ko mba'e.

112
00:16:42,836 --> 00:16:44,045
Eju ápe.

113
00:16:48,591 --> 00:16:50,135
Che ha’e eju ko’ápe!

114
00:17:10,447 --> 00:17:14,367
Heta áño ahasa amongakuaa hag̃ua Selina-pe.

115
00:17:15,869 --> 00:17:17,704
Pejapova’erãháicha. Ha’e nde ra’y.

116
00:17:18,288 --> 00:17:21,499
Oĩ porãnte upéva
Che agana chugui peteĩ mbaʼe.

117
00:17:22,042 --> 00:17:24,836
Péro ndahaʼéi upéicha.

118
00:17:25,253 --> 00:17:29,257
Miling, ekirirĩ.

119
00:17:32,510 --> 00:17:35,889
Berong, che rontende.

120
00:17:36,639 --> 00:17:38,350
Reñeñotỹkuri odevévape.

121
00:17:39,111 --> 00:17:41,864
Che apaga jey upe ra'y gua'u.

122
00:17:44,147 --> 00:17:47,067
Nde repaga jey chupe
nde ruguy tee reheve.

123
00:17:48,193 --> 00:17:50,362
Che ha'e ndéve rekirirĩ haguã.

124
00:17:50,849 --> 00:17:54,102
Mba'ére piko reñembotapykue
kuimba’ekuéra mba’ére?

125
00:17:54,908 --> 00:17:58,203
Araka’e guive reme’ẽ nde
tembireko estéril derecho oñe'ê haguã?

126
00:18:14,636 --> 00:18:17,555
Nde hyakuã porã, ipyahu nde baño-gui.

127
00:18:39,577 --> 00:18:40,678
Heẽ.

128
00:18:42,831 --> 00:18:45,500
Chupa, Chupa chupe.

129
00:18:55,218 --> 00:18:58,096
Chupa, Chupa chupe.

130
00:18:58,263 --> 00:18:59,973
Eikuaa mba’éichapa ikatu rekambúta.

131
00:19:48,438 --> 00:19:51,024
Nde hyakuã porãiterei.
Mandyju oñembojyva’ekue he’ẽ porã.

132
00:20:10,585 --> 00:20:14,130
Reñandu piko che polla hatã
nde vagina ryepýpe?

133
00:20:15,548 --> 00:20:17,425
¿Reñandu piko che polla tuichaitéva?

134
00:20:33,650 --> 00:20:36,319
Tuicha piko che polla? Embohovái chéve.

135
00:20:37,654 --> 00:20:39,322
Ere hatãve.

136
00:20:39,739 --> 00:20:41,741
Embohovái chéve. ¿Aguerekópa peteĩ pollo tuichaitereíva?

137
00:20:41,908 --> 00:20:44,160
Tuichaiterei nde polla.

138
00:20:45,078 --> 00:20:46,412
Hatãve.

139
00:20:47,747 --> 00:20:49,624
¡Anive pe tartamudeo!

140
00:20:49,916 --> 00:20:50,959
Tuichaiterei ningo.

141
00:20:51,084 --> 00:20:51,793
Heta.

142
00:20:51,834 --> 00:20:52,627
Tuichaiterei ningo.

143
00:20:52,627 --> 00:20:54,170
- Heta.
- Tuichaiterei ningo.

144
00:20:54,629 --> 00:20:56,798
Tuichaiterei nde polla.

145
00:20:56,923 --> 00:20:59,050
¿Oñeñandu porãpa che po’a nde ryekue ryepýpe?

146
00:20:59,092 --> 00:20:59,801
Iporã?

147
00:21:00,843 --> 00:21:05,306
Nde polla oñeñandu porãiterei che ryekue ryepýpe.

148
00:21:05,640 --> 00:21:07,892
Ere chéve reikotevẽha che po’a.

149
00:21:09,602 --> 00:21:11,229
Ere chéve reikotevẽha che po’a.

150
00:21:11,354 --> 00:21:13,856
Aikotevẽ nde po’a rehe.

151
00:21:16,985 --> 00:21:18,736
Ere chéve aha pya'eve haguã.

152
00:21:19,612 --> 00:21:20,947
Pya’eve.

153
00:21:21,281 --> 00:21:22,699
Pya’eve.

154
00:21:27,996 --> 00:21:29,163
Che aju hína.

155
00:23:30,785 --> 00:23:32,829
Cúpula, kamby.

156
00:23:35,164 --> 00:23:36,290
Domeng rehegua.

157
00:23:36,457 --> 00:23:39,127
Eme’ẽ chéve kamby, Domeng.

158
00:24:34,525 --> 00:24:36,319
¿Ikatu piko reñembopiroʼy?

159
00:24:40,396 --> 00:24:42,273
¿Pyaʼe piko raʼe?

160
00:24:43,941 --> 00:24:46,611
Ahendu ipy.
Iritmo pya’e ningo.

161
00:24:55,526 --> 00:24:56,986
Mbaʼépa oikóta?

162
00:24:58,477 --> 00:24:59,978
Ha'e ou jeýta.

163
00:25:05,241 --> 00:25:07,243
Opavave ou jey ipahápe.

164
00:25:09,541 --> 00:25:10,593
Peteĩve.

165
00:25:19,852 --> 00:25:23,231
Carabao kamby iporã nde salud-pe guarã,

166
00:25:23,831 --> 00:25:25,833
peteĩ vaso peteĩteĩ nde rire
opu’ã ha oke mboyve.

167
00:25:44,504 --> 00:25:46,210
Túva, Túva.

168
00:25:46,275 --> 00:25:47,296
Túva.

169
00:25:48,005 --> 00:25:50,591
Chemomombyrýke chugui.

170
00:25:50,797 --> 00:25:52,132
Túva.

171
00:25:53,349 --> 00:25:57,145
Túva, ha’e ndaha’éi yvypóra.
Ha’e peteĩ monstruo.

172
00:25:57,170 --> 00:25:58,838
Ha'e peteĩ monstruo.

173
00:26:00,079 --> 00:26:01,651
Túva.

174
00:26:03,688 --> 00:26:05,134
Nde perra itavyva.

175
00:26:06,232 --> 00:26:07,483
Nde perra itavyva.

176
00:26:08,015 --> 00:26:09,475
Nde chemombáy.

177
00:26:09,500 --> 00:26:10,461
Túva.

178
00:26:10,486 --> 00:26:12,864
Che Ru, ajapóta oimeraẽ mbaʼe.

179
00:26:12,889 --> 00:26:13,974
Oimeraẽva.

180
00:26:14,033 --> 00:26:16,452
Por favor, chemomombyrýnte Tiago-gui.

181
00:26:17,623 --> 00:26:18,665
Túva.

182
00:26:20,930 --> 00:26:23,432
Ndaikatúi aime hendive. Ha’e iñaña.

183
00:26:23,457 --> 00:26:25,042
Peiporiahuvereko.

184
00:26:25,624 --> 00:26:26,875
Ajerure peẽme.

185
00:26:26,900 --> 00:26:28,401
Nde ha'e mba'e ko'ágã.

186
00:26:30,384 --> 00:26:31,424
Túva.

187
00:26:31,449 --> 00:26:33,493
Nde ha'e mba'e ko'ágã.

188
00:26:35,083 --> 00:26:37,503
- Eiporiahuvereko.
- Ha'e nde ru ko'ágã.

189
00:26:38,087 --> 00:26:39,574
Ha'e nde ru ko'ágã.

190
00:26:40,103 --> 00:26:41,143
Sẽ!

191
00:26:41,168 --> 00:26:42,252
Nahániri, por favor.

192
00:26:48,900 --> 00:26:51,235
Túva. Túva.

193
00:26:56,073 --> 00:26:57,783
Túva.

194
00:28:29,484 --> 00:28:31,278
¿Che raʼarõ piko raʼe?

195
00:28:35,294 --> 00:28:37,212
Ha'e piko nde adopta, .
térãpa nde hembiguái?

196
00:28:39,301 --> 00:28:40,761
Mba'éichapa reguahẽ ko'ápe?

197
00:30:43,858 --> 00:30:45,151
Tavyrai.

198
00:30:46,776 --> 00:30:48,986
Mba'ére piko nereñongatúi
umi ryguasu oĩva pe ryguasu rupi’ápe?

199
00:30:49,155 --> 00:30:50,614
Che ñembyasy, che ru.

200
00:30:54,606 --> 00:30:55,666
Ñembotavy.

201
00:30:56,146 --> 00:30:58,189
Umi rata ovy’a umi ryguasu rehe.

202
00:30:58,604 --> 00:31:00,814
Cheñyrõ. Ndoikomo'ãvéima.

203
00:31:02,874 --> 00:31:04,459
Anive pe jack off, .

204
00:31:05,087 --> 00:31:07,033
upévare reguereko tiémpo rembaʼapo hag̃ua.

205
00:32:15,705 --> 00:32:16,759
Selina rehegua.

206
00:32:18,823 --> 00:32:19,949
Eñembojave.

207
00:32:20,408 --> 00:32:21,660
Eju ko'ápe sapy'ami.

208
00:32:29,007 --> 00:32:30,008
Hi’aguĩve.

209
00:32:39,528 --> 00:32:40,988
Hi’aguĩve chehegui.

210
00:32:47,841 --> 00:32:49,009
Hi’aguĩve.

211
00:33:41,913 --> 00:33:43,165
Heterei.

212
00:33:48,666 --> 00:33:52,419
Ág̃a ambue jey, reime vove óga ryepýpe,

213
00:33:54,149 --> 00:33:55,817
Ani reiporu ao ryepy.

214
00:33:57,661 --> 00:33:59,747
Ejapo ndahasýi che kuãme.

215
00:34:05,671 --> 00:34:06,721
Peho peho.

216
00:34:06,800 --> 00:34:08,802
Eguapy ha ejoaju chendive.

217
00:34:20,462 --> 00:34:21,463
Domeng rehegua.

218
00:34:25,996 --> 00:34:28,791
Ani reguapy upépe, eju orendive.

219
00:34:32,279 --> 00:34:33,614
Eheja chupe ha'eño.

220
00:35:51,567 --> 00:35:52,568
Aguyje.

221
00:36:26,927 --> 00:36:29,180
Kamby añetehápe hesãi pyhareve.

222
00:36:55,584 --> 00:36:57,143
Eñembojave.

223
00:36:57,510 --> 00:36:58,803
Eñembojave.

224
00:36:59,880 --> 00:37:01,757
Emoinge nde rete pe mesa ári.

225
00:37:03,145 --> 00:37:04,230
Hi’aguĩve.

226
00:37:07,184 --> 00:37:08,185
Hi’aguĩve.

227
00:37:56,999 --> 00:37:59,174
Nde ropa interior oike hína tape rehe.

228
00:40:32,140 --> 00:40:33,850
Túva ha che ndaha’éi pariente tuguy rupive.

229
00:40:37,285 --> 00:40:41,414
Ndeichaite avei, che ojepuru va’ekue pago ramo
che tuvakuéra deuda rehe.

230
00:40:48,254 --> 00:40:49,881
Che arekónte kuri siete áño.

231
00:40:52,508 --> 00:40:54,594
Adeve chupe peteĩ deuda de agradecimiento.

232
00:40:58,848 --> 00:41:01,434
Che areko algún negocio Tiago ndive.

233
00:41:07,690 --> 00:41:09,859
Ejupi mante, señora.

234
00:42:12,255 --> 00:42:13,673
Péva calidad vai.

235
00:42:22,265 --> 00:42:23,349
Upéva ha’eva’erã suficiente.

236
00:42:26,728 --> 00:42:29,689
Tiago... por favor, emoĩve michĩmi.

237
00:42:34,289 --> 00:42:36,750
Ndaipotái ahendu groveling.

238
00:42:43,661 --> 00:42:45,455
Por favor, pe préstamo oréve michĩmive.

239
00:42:46,706 --> 00:42:49,834
Cora, che membykuña...
ha'e nombohovái gueteri.

240
00:42:54,964 --> 00:42:56,883
Che ndacheimportái nde rajy rehe.

241
00:42:58,342 --> 00:43:01,012
Reipuru chupe repaga hag̃ua
ha upéi ogueraha jey chupe...

242
00:43:01,512 --> 00:43:03,431
ko'ágã rejerurese jey viru?

243
00:43:07,714 --> 00:43:09,090
Mba'éichapa repagáta chéve?

244
00:43:16,527 --> 00:43:18,112
¿Reguerekópa ambue tajýra imitãva?

245
00:43:39,447 --> 00:43:43,367
Ápe. Che ndaipotamo'ãi ndéve
aimo'ã haguã che korasõ'ỹetereiha.

246
00:43:46,432 --> 00:43:47,600
Upéva ha'e pe última vez.

247
00:43:48,976 --> 00:43:50,186
Opavave peẽ ningo ndovaléi mba'everã.

248
00:43:50,597 --> 00:43:51,655
Esẽ.

249
00:45:59,231 --> 00:46:02,276
Hetaiterei mbaʼe odeve chéve ne família.

250
00:46:05,071 --> 00:46:07,281
Ndaikuaái mba'e vicio-pa oguereko nde ru

251
00:46:07,281 --> 00:46:09,951
ombyai hague hekove.

252
00:46:12,578 --> 00:46:14,080
Nde sy— ​​mba’eichaitépa ombyasy.

253
00:46:17,843 --> 00:46:20,805
Haʼe ningo imbaʼeporã ha ombaʼapo pohýi.

254
00:46:22,677 --> 00:46:27,223
Omenda peteĩ kuimba’e ipu’aka’ỹvare ha’e kuri ho’a chupe.

255
00:46:27,885 --> 00:46:31,639
Pe puʼaka ndoúi umi múskulo ni umi pártegui.

256
00:46:31,986 --> 00:46:34,238
Ni oguerekógui pe don de gab.

257
00:46:36,363 --> 00:46:43,745
Ndaha’éi peteĩ korasõ porãgui
ome’ẽva generosamente opavavépe.

258
00:46:44,610 --> 00:46:47,029
Poder ou pirapiregui.

259
00:46:47,071 --> 00:46:50,157
Ndaha’éi familia-gui, ha katu pirapire.

260
00:46:50,358 --> 00:46:53,862
Ndaha'éi camaradería-gui, sino pirapire.

261
00:46:55,955 --> 00:46:58,726
Opa relación oreko peteĩ precio.

262
00:46:59,833 --> 00:47:04,430
Umi iprincipiovéva jepe ikatu ojejogua
pe precio oike porãva reheve.

263
00:47:06,007 --> 00:47:08,551
Umi mba'e reimo'ãva'ekue ndaikatumo'ãiha regueropu'aka
remoĩ haguã nde resa, .

264
00:47:08,587 --> 00:47:12,898
ndohechaporãigui hikuái
ha hyakuã vai, .

265
00:47:13,514 --> 00:47:18,436
peẽ pegueropuʼakáta pláta rehehápe.

266
00:47:22,702 --> 00:47:24,283
¿Erese piko peteĩ mbaʼe?

267
00:47:25,828 --> 00:47:29,351
Che ru he’i chéve upéva
Che ko'ágã nde mba'e.

268
00:47:30,586 --> 00:47:32,708
¿Añete piko upéicha pepensa cherehe?

269
00:47:34,274 --> 00:47:35,670
¿Ndahaʼéi piko ajapo vaʼerã?

270
00:47:38,330 --> 00:47:40,538
Káda ke jareko rrelasión sexuál, .

271
00:47:41,434 --> 00:47:43,269
káda ke reñembyasy, .
térã embojere nde rova, .

272
00:47:43,294 --> 00:47:45,968
vy'a puro-gui...

273
00:47:47,840 --> 00:47:50,184
umi ndoguerahái piko mba’eveichagua temiandu cherehe?

274
00:47:56,807 --> 00:47:59,110
Reipotápa ha’e

275
00:47:59,894 --> 00:48:02,530
che arekoha temiandu nderehe?

276
00:48:37,014 --> 00:48:38,891
Iporãiterei ningo.

277
00:48:39,058 --> 00:48:40,184
Ani repyta.

278
00:48:40,184 --> 00:48:42,144
Chupa chupe.

279
00:48:45,606 --> 00:48:47,775
Oisu’u chupe.

280
00:51:15,397 --> 00:51:17,066
Nde polla oñeñandu porãiterei.

281
00:51:17,091 --> 00:51:18,842
Nde polla tuichaiterei.

282
00:51:18,867 --> 00:51:22,037
- Nde poka oñeñandu porãiterei.
- Hatãve.

283
00:51:24,473 --> 00:51:26,934
Iporãiterei ningo.

284
00:51:33,649 --> 00:51:36,277
Iporãiterei ningo.

285
00:51:37,278 --> 00:51:39,613
Ipypukuve.

286
00:51:39,863 --> 00:51:42,241
Ipypukuve.

287
00:51:43,133 --> 00:51:46,704
Marandu marandu he'i umi...
Ypa'ũ Filipinas Corregidor pegua

288
00:51:46,729 --> 00:51:48,765
ojere hese umi fuerza japonesa,

289
00:51:48,789 --> 00:51:55,396
General Douglas MacArthur ha hogayguakuéra
ojapo peteĩ escape atrevido umi barco PT-pe

290
00:51:55,421 --> 00:52:00,276
oñembopy’aguasu umi mar tormenta-pe
opatrulláva umi buque de guerra japonés.

291
00:52:00,301 --> 00:52:04,221
Omanda rupi
Mburuvicha Franklin D. Roosevelt, ary 1999-pe.

292
00:52:04,221 --> 00:52:08,684
oñemanda General-pe ojapo haĝua
okañy Australia-pe peteĩ submarino rupive

293
00:52:08,684 --> 00:52:12,563
ojejapo chupe disponible
ha katu general MacArthur,

294
00:52:12,563 --> 00:52:18,235
pe símbolo resistencia aliada-kuéra rehegua pe
Japonés ojapo pe escape umi barco PT rupive

295
00:52:18,235 --> 00:52:23,157
omyakãva teniente junior
grado John D. Bulkeley rehegua.

296
00:52:23,157 --> 00:52:28,662
Marandu adicional he'i General
MacArthur og̃uahẽ Mindanao-pe mokõi ára rire

297
00:52:28,662 --> 00:52:35,961
ha ha’e ha igrupo oveve hikuái
Australia a bordo B27 umi fortaleza oveveva'ekue.

298
00:52:35,961 --> 00:52:40,507
Nda’aréi ho’a haguére Singapur,
peteĩ jey ojehechavaʼekue ndaikatumoʼãiha oñemboyke, .

299
00:52:40,532 --> 00:52:45,973
odicta destino orekóva umi americano-británico
Comando holandés-australiano-kuéra.

300
00:57:07,479 --> 00:57:08,813
Tiago.

301
00:57:09,168 --> 00:57:11,002
Eju sapy’ami upépe.

302
00:57:11,778 --> 00:57:14,239
Ñañepyrũ potaitéma hína.

303
00:57:26,585 --> 00:57:28,295
Mba’épa pe sarambipaite?

304
00:57:30,130 --> 00:57:32,697
Ha nde chemolesta hína
ohokuévo hógape?

305
00:57:36,386 --> 00:57:37,804
Vino coco rehegua.

306
00:57:40,057 --> 00:57:41,516
¿Vino coco rehegua?

307
00:57:49,441 --> 00:57:52,235
Ndaha'éi ha'etévaicha rejepy'apýva
pe advertencia ári

308
00:57:52,260 --> 00:57:55,472
upéva umi japonés
hi'aguîma hikuái capitolio-gui.

309
00:57:55,947 --> 00:57:59,775
Che aime kuri upépe pe...
español-kuéra ára.

310
00:58:00,464 --> 00:58:02,775
Che aclink anteojo umi norteamericano ndive.

311
00:58:03,538 --> 00:58:07,334
Mbaʼéichapa idiferénte koʼã japonés?

312
00:58:07,542 --> 00:58:09,461
He'i hikuái japonés ipy'aporã'ÿha,

313
00:58:09,486 --> 00:58:11,588
upévare jahejava’erã.

314
00:58:14,675 --> 00:58:15,744
Bino, 1999.

315
00:58:17,617 --> 00:58:20,252
nerehendúi piko ne rembireko?

316
00:58:26,144 --> 00:58:27,885
Haʼete voi rekambiáva.

317
00:58:31,066 --> 00:58:33,182
Nde comportamiento ningo ligerove.

318
00:58:34,851 --> 00:58:36,502
¿Upéva piko peteĩ pukavy nde rova ​​ári?

319
00:58:54,589 --> 00:58:58,577
Reñe'ẽterei. Nde reiko porãve
oñohẽvo chéve peteĩ vaso.

320
00:58:58,802 --> 00:59:01,330
Selina, reipotápa y?

321
00:59:11,314 --> 00:59:13,650
Ha’ete ku rejapova’ekue heta mba’ejogua.

322
00:59:13,695 --> 00:59:15,613
Ni peteĩva umívagui ndaha’éi chupe ĝuarã.

323
00:59:31,334 --> 00:59:33,158
Peẽ peñembosarái hína tata rehe.

324
00:59:34,409 --> 00:59:35,993
Eñangarekóke.

325
00:59:37,758 --> 00:59:39,119
Aguyje ndéve, kuñakarai.

326
00:59:40,510 --> 00:59:41,932
Che añangarekóta.

327
00:59:53,690 --> 00:59:56,067
Ani reheja oguejy nde guárdia.

328
00:59:56,485 --> 00:59:58,213
¿Nemanduʼápa Magda rajyre?

329
00:59:58,776 --> 01:00:01,195
Ha’e oho itavy.

330
01:00:05,869 --> 01:00:07,537
Upéicha avei che.

331
01:02:59,542 --> 01:03:01,586
Ani resẽ ógagui.

332
01:03:01,670 --> 01:03:04,714
Túva. Por favor, epyta.

333
01:03:06,132 --> 01:03:07,842
Ejoko upéva.

334
01:03:12,764 --> 01:03:17,811
Penemandu'áke ko mba'ére... Ani pesẽ ógagui.

335
01:03:19,604 --> 01:03:20,647
Sy...

336
01:03:20,672 --> 01:03:22,590
Ejoko upéva.

337
01:03:35,870 --> 01:03:37,706
Sy...

338
01:03:42,585 --> 01:03:44,004
Sy.

339
01:03:45,880 --> 01:03:47,465
Sy.

340
01:04:09,988 --> 01:04:11,656
Sy.

341
01:04:12,198 --> 01:04:13,992
Mba'érepa?

342
01:04:16,244 --> 01:04:19,664
Sy, Sy.

343
01:05:29,192 --> 01:05:30,735
Domeng rehegua.

344
01:05:32,070 --> 01:05:33,905
Emombe'u chéve peteĩ tembiasakue.

345
01:05:38,660 --> 01:05:40,370
Nde ningo rekambiáma.

346
01:05:43,081 --> 01:05:44,666
Tekotevẽ kuri ajapo upéva.

347
01:05:48,044 --> 01:05:49,879
Nde rembovy'a chupe.

348
01:05:51,589 --> 01:05:55,218
¿Ndahaʼéi piko upéva iporãve hag̃ua?

349
01:05:59,639 --> 01:06:02,100
Araka'eve nahendúiva chupe opuka.

350
01:06:05,520 --> 01:06:09,941
Ovy'a jave, ndojapomo'ãi nderehe mba'eve.

351
01:06:14,195 --> 01:06:16,114
Nde ndereikuaái chupe.

352
01:06:17,907 --> 01:06:19,826
Aikuaase chupe.

353
01:06:21,494 --> 01:06:23,079
Mávapa ha’e?

354
01:06:25,665 --> 01:06:27,208
Ndaikuaái.

355
01:06:36,050 --> 01:06:37,719
Ha’e chegueraha hyepýpe

356
01:06:39,888 --> 01:06:43,433
ombyai rire che tuvakuéra rekove.

357
01:06:45,977 --> 01:06:47,520
Ha'e ipy'ahatã.

358
01:06:50,398 --> 01:06:52,775
Mba'ére piko reime gueteri ko'ápe?

359
01:06:58,615 --> 01:07:01,034
Añeha’ãkuri akañy.

360
01:07:05,079 --> 01:07:06,956
Ndarekói moõpa ahata.

361
01:07:10,919 --> 01:07:18,760
Umi hénte ipyʼa roʼysã
tembiguái cheichaguápe...

362
01:07:19,959 --> 01:07:23,754
Ha’ekuéra ohecha ñande rekove péicha
mba’e oñembosarái haĝua hese.

363
01:07:25,058 --> 01:07:29,729
Yma apensa vaʼekue...

364
01:07:31,356 --> 01:07:34,108
ambuekuéra py’aporã ikatuha omyenyhẽ

365
01:07:34,133 --> 01:07:37,303
pe nandi peteĩ tekove ipy’ahatãva...

366
01:07:40,657 --> 01:07:42,408
Péro che ajavy.

367
01:07:46,246 --> 01:07:52,961
Ñande mboriahupáma, .
ha katu ñandetrata ivaive pe ky’águi.

368
01:07:59,446 --> 01:08:05,869
Ni peteĩ jey ndahupytýi ahecha haĝua pe tesape

369
01:08:07,433 --> 01:08:09,602
ha ndahaʼarõvéima.

370
01:08:13,773 --> 01:08:17,068
Péro che aikose, .
upévare aju jey.

371
01:08:18,486 --> 01:08:21,281
Ajerure asy túvape chegueraha jey haguã.

372
01:08:32,750 --> 01:08:35,003
Mba’épa oiko ko’ápe?

373
01:08:39,590 --> 01:08:41,134
Ndaikuaái.

374
01:09:33,061 --> 01:09:34,645
Upéva ningo suficiente.

375
01:09:38,316 --> 01:09:42,820
Ndafaltaséi peteĩ temiandu ikatúva
araka’eve araka’eve ndo’experimentavéima.

376
01:09:57,085 --> 01:10:00,004
¿Repokóma piko peteĩ kuña retére?

377
01:10:36,040 --> 01:10:38,167
Ikatu túva opu’ã.

378
01:10:40,628 --> 01:10:42,338
Ha'e oka'u.

379
01:10:42,922 --> 01:10:45,174
Ha'e oke va'erã ohasa peve kuarahy resê.

380
01:11:37,059 --> 01:11:39,187
Kóva ha’e che jyva.

381
01:11:40,229 --> 01:11:42,231
¿Ikatúpa reñandu upéva?

382
01:11:50,990 --> 01:11:52,784
Kóva ha’e che pezón.

383
01:11:54,911 --> 01:11:59,457
Reñembosaráiramo hese nde kuãme, .
oñeñandu porãvéta gueteri.

384
01:12:09,217 --> 01:12:11,219
Reikuaápa, Domeng...

385
01:12:13,471 --> 01:12:17,308
ha’e peteĩ nivel entero ambue vy’arã, .
reñembosarái ramo hese nde juru reheve.

386
01:12:20,937 --> 01:12:23,231
¿Reipotápa peteĩ sabor?

387
01:12:30,321 --> 01:12:32,824
Oĩ nde juru renondépe, .

388
01:12:33,699 --> 01:12:36,285
emosẽ nde ñe’ẽ.

389
01:12:41,290 --> 01:12:43,960
Embojepyhéi nde ryekue reheve.

390
01:13:03,771 --> 01:13:06,023
Mbaʼéichapa oñeñandu?

391
01:13:07,233 --> 01:13:10,027
Che rete tuichakue oryrýi.

392
01:13:40,717 --> 01:13:42,804
¿Ikatúpa reñandu pe yvykua?

393
01:13:49,150 --> 01:13:52,278
Péva piko primera vez
nde rembojehe'a nde po rehe

394
01:13:52,528 --> 01:13:55,072
peteĩ kuña haku ha hykúva?

395
01:14:00,695 --> 01:14:03,072
Emoĩ nde kuã...

396
01:14:35,112 --> 01:14:36,739
Hasy eterei ningo...

397
01:14:37,823 --> 01:14:40,826
Ha'e hinchado ha opyrũ...

398
01:14:48,000 --> 01:14:52,755
¿Oñeñandu porãpa che poko?

399
01:15:06,560 --> 01:15:08,604
Ani retĩ.

400
01:15:09,814 --> 01:15:15,027
Ág̃a ambue jey, ahejáta ndéve recum che ryepýpe.

401
01:15:47,435 --> 01:15:50,146
Nde cum oreko sabor dulce.

402
01:16:19,216 --> 01:16:22,553
¿Reipota piko agueru ne rembi’u?

403
01:16:25,097 --> 01:16:27,475
Che ha'úta upe rire.

404
01:16:30,686 --> 01:16:33,230
Repytu'uva'erã ko'ágã peve.

405
01:16:36,192 --> 01:16:38,486
Che aháta ajapo pe lavandería, ¿oĩ porãpa?

406
01:16:39,320 --> 01:16:44,033
Aju jeývo, .
Che amoñeñandu porãvéta ndéve.

407
01:18:44,361 --> 01:18:46,614
¿Ndaha'éi piko nde Cora?

408
01:18:57,875 --> 01:19:00,461
¿Nde piko ndeaño?

409
01:19:06,133 --> 01:19:07,760
Pu'ã!

410
01:19:35,037 --> 01:19:38,082
Nahániri, por favor, epyta.

411
01:19:43,253 --> 01:19:45,756
Por favor, eiporiahuvereko.

412
01:19:45,756 --> 01:19:48,759
Por favor, epyta.

413
01:20:23,377 --> 01:20:25,295
Cora, che membykuña.

414
01:20:35,764 --> 01:20:37,391
Che memby, jaha.

415
01:20:37,391 --> 01:20:39,059
Eju ko'ágã che querido, jaha ñande rógape.

416
01:20:39,059 --> 01:20:41,770
Ani chegueru jey aña rógape.

417
01:20:41,770 --> 01:20:44,857
Por favor, ajerure ndéve.

418
01:20:52,239 --> 01:20:54,575
Jaha jaha.

419
01:20:58,996 --> 01:21:01,415
Jaha Cora.

420
01:21:04,376 --> 01:21:06,503
Eñangarekóke.

421
01:21:07,254 --> 01:21:09,423
Jaha.

422
01:21:10,507 --> 01:21:12,968
Sy oĩ ko'ápe.

423
01:21:33,147 --> 01:21:34,941
Por favor, epyta.

424
01:21:41,622 --> 01:21:45,167
Moõpa reñomi umi joya?

425
01:21:45,368 --> 01:21:49,080
¡Che ndajapói! Ndajagarrái mba'eve.

426
01:21:49,797 --> 01:21:50,714
Moõpa?

427
01:21:50,714 --> 01:21:51,757
Por favor, epyta, che ru.

428
01:21:51,757 --> 01:21:52,966
Peiporiahuverekomína.

429
01:21:52,966 --> 01:21:56,804
Che ndaha'emo'ãi apytu'u haguã peve
peẽ peguenohẽ pe pemonda vaʼekue.

430
01:21:59,223 --> 01:22:01,016
Por favor, epyta.

431
01:22:09,191 --> 01:22:11,443
Pejuka mante chupe.

432
01:22:36,760 --> 01:22:38,804
Moõpa reñomi umi joya?

433
01:22:39,320 --> 01:22:41,198
¿Mbaʼéicha piko nde siégo ha mondaha?

434
01:22:41,223 --> 01:22:43,058
Che ndaha'éi mondaha.

435
01:22:43,083 --> 01:22:45,502
Jesareko? Nde ningo ijapu.

436
01:23:44,312 --> 01:23:47,306
Che reumatismo hendy jey ohóvo.

437
01:23:47,711 --> 01:23:49,666
Nderekane'õiva'erã

438
01:23:49,691 --> 01:23:52,110
okastigávo Domeng-pe upéicha.

439
01:23:52,211 --> 01:23:54,421
Ha'e peteĩ desperdicio nde energía rehegua.

440
01:24:04,014 --> 01:24:06,725
Reikotevẽ nde kamby.

441
01:24:29,206 --> 01:24:35,128
Ejagarra nde juru rupive.
Ani remombo pe kamby.

442
01:25:21,592 --> 01:25:23,635
Mbaʼéichapa oñeñandu?

443
01:25:23,760 --> 01:25:25,637
Aipotave.

444
01:25:26,513 --> 01:25:28,515
Mba’éichapa iporã?

445
01:25:28,540 --> 01:25:32,519
Iporã, Iporãiterei.

446
01:25:32,561 --> 01:25:33,895
Hatãve.

447
01:25:34,104 --> 01:25:35,647
Iporãiterei ningo.

448
01:25:36,023 --> 01:25:37,190
Hatãve.

449
01:25:37,190 --> 01:25:39,192
Reñeñandu porãiterei.

450
01:25:45,615 --> 01:25:46,825
Apytáta ko'ágã.

451
01:25:46,825 --> 01:25:49,077
Nahániri, ani repyta.

452
01:25:51,413 --> 01:25:53,498
Aipota rejerure asy.

453
01:25:53,498 --> 01:25:54,958
Ani rejapo, por favor.

454
01:25:56,376 --> 01:25:57,294
Mba'épa?

455
01:25:57,294 --> 01:25:59,338
Ajerure peẽme.

456
01:26:04,526 --> 01:26:07,237
Mína. Ajerure ndéve, ani repyta.

457
01:26:07,262 --> 01:26:08,764
- Mba'épa?
- Eheja chéve acum nde ryepýpe.

458
01:26:08,789 --> 01:26:11,167
Tachecum nde ryepýpe.

459
01:27:03,985 --> 01:27:05,711
¡Maldita idiota!

460
01:27:33,640 --> 01:27:35,142
Aguyje.

461
01:27:38,895 --> 01:27:41,064
Mbaʼépa rejapo raʼe upépe?

462
01:27:46,736 --> 01:27:48,321
Ojapo peteĩ tiempo...

463
01:27:50,282 --> 01:27:52,909
Apensa ajejukataha.

464
01:27:54,369 --> 01:27:56,163
Péro che pollo asẽ.

465
01:27:59,040 --> 01:28:01,251
Che rekove oñemaldesi.

466
01:28:03,295 --> 01:28:08,300
Añandu apagaha hína umi angaipa
opa che ypykuéragui.

467
01:28:09,593 --> 01:28:12,596
Peteĩ jeýnte añandu vyʼapavẽ.

468
01:28:14,181 --> 01:28:15,682
Araka'épa?

469
01:28:18,351 --> 01:28:21,021
Pyhare añandu hague nde rete.

470
01:28:22,481 --> 01:28:24,024
Aipotaiterei...

471
01:28:26,318 --> 01:28:28,987
Araka’eve nda’experimentái mba’eve upévagui.

472
01:28:29,654 --> 01:28:35,160
Ojapo mante che ha’eño che insoportableve.

473
01:29:10,070 --> 01:29:11,279
Aipotaite ningo...

474
01:29:13,573 --> 01:29:15,450
ko pyhare rire,

475
01:29:15,742 --> 01:29:17,786
Aguenohẽta che pytu paha.

476
01:29:19,454 --> 01:29:22,457
Por lo menos asẽta
vy’a’imi reheve che korasõme.

477
01:30:24,779 --> 01:30:26,488
Chegueraha mombyry ko'águi.

478
01:30:27,913 --> 01:30:29,902
Che ha'éta ne rembiguái.

479
01:30:37,115 --> 01:30:40,702
Nde añoite pe tapicha ha'e
been with that ha'e ndaha'éi oinupãva.

480
01:30:46,916 --> 01:30:49,628
Ikatu haʼe imbaʼeporã nendive koʼág̃a,
ha katu odura va'erãnte

481
01:30:50,670 --> 01:30:53,590
ojuhu peve ambuépe.

482
01:31:16,821 --> 01:31:19,991
Mba’épa ikatu oipota umi japonés
umi provincia ndive?

483
01:31:21,076 --> 01:31:23,912
¿Koʼýte peteĩ puévlo mboriahúpe péicha?

484
01:31:24,337 --> 01:31:27,760
Oporomondýi ningo jahapy hína ñande rete.

485
01:31:30,418 --> 01:31:34,047
Mba’ére piko japerde va’erãmo’ã energía
oñotỹvo chupekuéra?

486
01:31:34,547 --> 01:31:36,591
Iporãve tatatĩ okáipa

487
01:31:36,669 --> 01:31:39,130
opa rastro umívagui ko mundo-pe.

488
01:31:44,641 --> 01:31:46,017
Domeng rehegua.

489
01:32:32,605 --> 01:32:37,944
Avy'a ndereiporúigui mba'eveichagua ropa interior.

490
01:32:42,991 --> 01:32:45,702
Oĩ peteĩ aty michĩmi Bino rógape.

491
01:32:46,578 --> 01:32:48,371
¿Reju piko chendive?

492
01:32:57,505 --> 01:32:59,466
¿Tekotevẽpa ajapo upéva?

493
01:33:00,592 --> 01:33:03,052
Che ningo apytuʼuséma kuri.

494
01:33:08,852 --> 01:33:11,102
Tereho, epytu'u.

495
01:33:11,686 --> 01:33:13,618
Ndapytái are upépe.

496
01:33:28,703 --> 01:33:30,622
Aju jeývo, .

497
01:33:30,830 --> 01:33:32,749
Aipota peẽ peservi chéve.

498
01:35:01,462 --> 01:35:06,039
Ko'ápe oĩ peteĩ mba'e peẽme guarã
ha nde rajy ohasa.

499
01:36:24,837 --> 01:36:25,875
Bino.

500
01:36:26,357 --> 01:36:31,028
Ha’ete ku Miling ipahápe
pene convence peho haĝua, ¿ajépa?

501
01:36:33,137 --> 01:36:34,931
Moõpa reho?

502
01:36:35,056 --> 01:36:39,435
Moõpa ñande py ñandegueraha.

503
01:36:39,686 --> 01:36:41,562
Ikatu aja pukukue.

504
01:36:41,813 --> 01:36:45,441
Ikatúramo, San Rafael peve.

505
01:36:46,567 --> 01:36:48,695
Mombyry opa mba’égui.

506
01:36:49,112 --> 01:36:50,989
Ahenduva’ekuégui,

507
01:36:51,531 --> 01:36:54,117
oĩ ijerére añoite
umi familia oikóva upépe.

508
01:36:54,659 --> 01:36:57,328
¿Mbaʼépa ikatu jaʼe nde víno de coco rehe?
Mávapa ojoguáta?

509
01:36:59,956 --> 01:37:03,960
Ahechávo Miling chekonvense porãha,

510
01:37:04,043 --> 01:37:06,629
Aconcede umi plan orekóvape.

511
01:37:06,713 --> 01:37:09,549
Ñamoĩta peteĩ lado ñane negocio koʼág̃a g̃uarã,

512
01:37:10,633 --> 01:37:13,177
ha ñamotenonde ñande seguridad.

513
01:37:13,361 --> 01:37:16,030
Oĩ tapicha ohechava’ekue hesa rupive

514
01:37:16,055 --> 01:37:17,598
pe añetegua pe crueldad rehegua
umi soldado japonés-kuéra rehegua.

515
01:37:17,623 --> 01:37:20,168
Noimportái oiméramo
nde kuimba'e térã kuña.

516
01:37:25,732 --> 01:37:27,650
Che, peteĩvape ĝuarã, ndahejái ko tenda.

517
01:37:28,317 --> 01:37:30,778
Aime seguro ikatuha aiko porã opavave ndive.

518
01:37:32,238 --> 01:37:34,032
Pe iñimportánteva haʼe hína

519
01:37:34,824 --> 01:37:38,077
peẽ peme’ẽ umi conquistador oipotáva.

520
01:37:38,244 --> 01:37:40,163
Upéicharõ haʼekuéra nandemolestamoʼãi.

521
01:38:10,068 --> 01:38:15,030
Ikatu tekotevẽ regueraha
peteĩ inmersión pe arroyo-pe upe rire

522
01:38:15,055 --> 01:38:17,286
reñembopiro’y haguã
ha emoĩjey nde sobriedad.

523
01:38:17,311 --> 01:38:18,521
Bino.

524
01:38:20,661 --> 01:38:25,041
Ndaipóri víno ikatúva chembogue.

525
01:38:47,939 --> 01:38:50,191
Che aikuaa upéva.

526
01:38:50,216 --> 01:38:52,552
Ikatu ndaikatumoʼãi oho hógape.

527
01:38:52,577 --> 01:38:55,246
Ani rejepy'apy, araha chupe hógape.

528
01:39:28,469 --> 01:39:31,764
Nde ningo tavy, Tiago.

529
01:39:33,276 --> 01:39:34,610
Nde ere porã.

530
01:39:35,111 --> 01:39:38,313
Che ningo peteĩ itavýva.

531
01:39:39,657 --> 01:39:44,745
¿Revy'a piko ravishing
Selina rete piko?

532
01:39:45,246 --> 01:39:46,998
¿Ohetũ porãpa raʼe?

533
01:39:47,707 --> 01:39:49,375
¿Haʼe piko lisova raʼe?

534
01:39:50,585 --> 01:39:56,424
Relami piko opa grieta ha entrada
haʼe oreko vaʼekue hete ári?

535
01:40:03,600 --> 01:40:04,810
Heẽ.

536
01:40:06,418 --> 01:40:09,328
Nde rajy chemba’embaite.

537
01:40:09,353 --> 01:40:11,272
Ha’e ndaha’éi che membykuña.

538
01:40:14,567 --> 01:40:17,028
Che rembireko ndodevéi ndéve mba'eve.

539
01:40:17,795 --> 01:40:21,507
Nde rekortákuri chupe.
Upéi oamenasa chupe.

540
01:40:21,532 --> 01:40:23,149
Nde reviolákuri chupe.

541
01:40:24,619 --> 01:40:26,871
Nde rembyai ore rekove.

542
01:40:30,249 --> 01:40:32,835
Che ningo infertil.

543
01:40:36,464 --> 01:40:38,375
Selina ha’e nde ra’y.

544
01:40:40,968 --> 01:40:42,595
Nde ere porã.

545
01:40:44,847 --> 01:40:49,769
Selina ha’e opa mba’e nde mba’e.

546
01:40:51,900 --> 01:40:54,361
Ko'ágã ñaime voi.

547
01:41:15,492 --> 01:41:17,244
Nde sy ryguasu.

548
01:41:17,922 --> 01:41:20,341
¡Nde sy gua'u!

549
01:43:08,699 --> 01:43:10,201
Iporãiterei ningo.

550
01:43:10,201 --> 01:43:11,952
Ipypukuve.

551
01:43:16,374 --> 01:43:18,417
Eñemomombyry che membygui.

552
01:43:19,502 --> 01:43:21,128
Nde traidor.

553
01:43:22,838 --> 01:43:24,256
- Ha'e ndaha'éi ne memby.
- Nde monstruo.

554
01:43:24,256 --> 01:43:26,133
Ha'e nde rembiguái.

555
01:43:26,550 --> 01:43:28,386
Araka'eve neremoĩmo'ãvéima nde po che ári.

556
01:43:28,427 --> 01:43:29,553
Nde monstruo.

557
01:43:29,762 --> 01:43:33,057
- Eju, eju ko'ápe.
- Nde ningo traidor, Domeng.

558
01:43:33,307 --> 01:43:35,142
Eju, eju ko'ápe.

559
01:43:35,142 --> 01:43:36,310
¡Tiago!

560
01:43:36,310 --> 01:43:37,645
Nde ha'e peteĩ traidor, Domeng.

561
01:43:38,062 --> 01:43:39,563
¡Selina!

562
01:43:44,610 --> 01:43:47,154
Peju, peju ko'ápe.

563
01:43:50,741 --> 01:43:54,954
¿Oñeñandu porãpa che cuchilla nde tripa pypukúpe?

564
01:43:55,079 --> 01:43:57,665
Selina rehegua.

565
01:44:29,905 --> 01:44:33,284
Peju, peju ko'ápe.

566
01:44:35,786 --> 01:44:38,038
Selina rehegua.

567
01:44:41,125 --> 01:44:44,670
Peju, peju ko'ápe.

568
01:44:45,880 --> 01:44:47,423
Eju ápe.

569
01:44:48,966 --> 01:44:50,551
Domeng rehegua.

570
01:44:51,218 --> 01:44:52,887
Upéva ningo suficiente.

571
01:44:54,388 --> 01:44:56,098
Ha'e ohopáma.

572
01:46:50,754 --> 01:46:51,797
Mba'épa kóva?

573
01:47:08,814 --> 01:47:12,401
Ñamboja'óta Tiago óro ha pirapire.

574
01:47:13,444 --> 01:47:16,405
Eipuru upéva nde rekove pyahúpe g̃uarã.

575
01:47:17,489 --> 01:47:20,117
Upéva ha’e nde pu’aka.

576
01:47:21,035 --> 01:47:22,828
Natekotevẽi ko mba'e

577
01:47:23,120 --> 01:47:25,539
aime haguére nendive.

578
01:47:28,167 --> 01:47:30,544
Cheperdona, Domeng.

579
01:47:33,797 --> 01:47:36,717
Ndaikatúi ñaime oñondive.

580
01:47:39,720 --> 01:47:41,722
Pehendumína chéve.

581
01:47:43,766 --> 01:47:45,809
Penepy’aguasu.

582
01:47:47,478 --> 01:47:49,563
Ani reheja nde'abusa hikuái,
térã penemoñeñandu vai.

583
01:47:52,691 --> 01:47:55,069
Rejehayhuva’erã ndejehe.

584
01:48:03,160 --> 01:48:05,079
Ani chereja.

585
01:48:11,251 --> 01:48:13,128
Ani chereja.

586
01:48:20,386 --> 01:48:21,887
Selina rehegua.

587
01:48:26,433 --> 01:48:28,060
Selina rehegua.

588
01:48:55,462 --> 01:48:57,256
Selina rehegua.

589
01:49:02,636 --> 01:49:04,096
Selina rehegua.

590
01:49:06,682 --> 01:49:08,183
Selina rehegua.

591
01:49:10,936 --> 01:49:12,604
Selina rehegua.

592
01:49:20,863 --> 01:49:22,656
Selina rehegua.


